зови меня

Зови меня Вэймонд.

Call me Waymond.

— Всё везде и сразу (2022)

Не зови меня папой.

Don't call me dad.

— Всё везде и сразу (2022)

Как только будешь готова, зови меня.

As soon as you're ready, call me.

Если тебе нужна будет какая-нибудь помощь, зови меня.

If you need any help, just call me.

Зови меня Салман.

Call me Salman.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Зови меня, если что-нибудь изменится.

Call me if anything changes.

Это значит не зови меня мэмсааб.

That means, don’t call me memsaab.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Зови меня"кузен Юбер", и никогда не называй меня"мессир", понял?

Call me “Cousin Hubert,” and never call me “messire,” got it?

— Пришельцы (1993)

Не зови меня Джейн.

Don’t call me Jane.

— Летняя пора (1955)

Зови меня Капитаном!

Call me Captain!

— Небесный замок Лапута (1986)