ему нужен

Раз он звонил, значит, я ему нужен.

Since he called, I must be important to him.

— Конформист (1971)

У Босоногого Джо были проблемы, поэтому ты был ему нужен.

Barefoot Joe had problems, so he needed you.

— Поле чудес (1989)

Он, наверное, очень ему нужен.

He probably really needs him.

— Ариэтти из страны лилипутов (2010)

Ему нужен героин.

He needs heroin.

— Нашествие варваров (2003)

По-Уинг позвонил мне, чтобы сказать, что ему нужен паспорт.

Po-Wing called me to say that he needed his passport.

— Счастливы вместе (1997)

Ему нужен Лучиани, нам нужен Латиф.

He needs Luciani; we need Latif.

— Пророк (2009)

Ему нужен словарь?

Does he need a dictionary?

Похоже, ему нужен отпуск.

Looks like he needs a vacation.

Я думала ему нужен только секс.

I thought he only wanted sex.

— И твою маму тоже (2001)

Ему нужен подробный отчет.

He needs a detailed report.

— Психо (1960)