его одного

Я не могу отпустить его одного.

I can't let him go alone.

Не оставляй его одного.

Don't leave him alone.

Том попросил нас оставить его одного.

Tom asked us to leave him alone.

Тебе надо было оставить его одного.

You should have left him alone.

Никогда не оставляйте его одного.

Never leave him alone.

Э, солнце, как мы уйдем и оставим его одного?

Uh, honey, how can we leave and leave him all alone?

— Три идиота (2009)

Не оставляйте его одного.

Don't leave him alone.

И ты оставила его одного?

And you left him alone?

— Сладкая жизнь (1960)

Вам надо было оставить его одного.

You should have left him alone.

Том слишком мал, чтобы оставлять его одного.

Tom is too small to be left alone.