для таких

Для таких случаев как этот.

For cases like this.

— Тайное сияние (2007)

Это всё, что у нас есть для таких важных гостей?

Is this all we have for such important guests?

— Таксист (2017)

Нет, я боюсь, что слишком стар для таких развлечений.

No, I’m afraid I’m too old for that kind of fun.

— Ребекка (1940)

Для таких несчастных людей, как вы, любовь Бога очень важна.

For unfortunate people like you, God’s love is very important.

— Тайное сияние (2007)

Ты знаешь, у меня в детстве для таких случаев был способ.

You know, when I was a kid, I had a trick for situations like that.

— What Men Talk About (2010)

Не слишком ли ты юн для таких дел?

Aren't you too young for this sort of thing?