will give out, will issue, will hand over, will turn in
Выдадут как миленькие.
They’ll hand it over without a fuss.
— Большая прогулка (1966)
Если мы приведём его к ним, они выдадут нам убийцу.
If we bring him to them, they’ll hand over the killer to us.
— Дзета (2026)
Вам нужно только спросить это, и вам это выдадут.
You only need to ask for it, and they’ll give it to you.
Завтра игра кончится, и нам выдадут приз.
Tomorrow the game will end, and they'll give us a prize.
— Жизнь прекрасна (1997)