turn on, switch on
Включите музыку.
Turn on the music.
— Анатомия падения (2023)
Включите радио.
Turn on the radio.
Здесь темно, включите свет.
It's dark here, turn on the light.
— Олдбой (2003)
Включите воображение.
Turn on your imagination.
Пожалуйста, включите свет.
Please turn on the light.
Включите проектор.
Turn on the projector.
— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)
Включите!
Turn it on!
— До свидания, дети (1987)
Тише, пожалуйста, и включите запись!
Please be quiet and turn on the recording!
— Простые сложности Нико Фишера (2012)
Включите музыку!
Turn on the music!
— Анора (2024)
Включите радиатор, если вам холодно.
Turn on the radiator if you are cold.
Вы включите телевизор?
Will you turn on the TV?
Вернитесь в комнату и включите обогреватель.
Go back to the room and turn on the heater.
— Титаник (1997)
Включите вентилятор.
Turn on the fan.
Включите отопление, если вам холодно.
Turn on the heating if you’re cold.
Включите телевизор.
Turn on the TV.
— Сельма (2014)
Включите для разнообразия голову.
Use your brain for a change.
Включите прожекторы.
Turn on the spotlights.
— RRR: Рядом ревёт революция (2022)
Включите, пожалуйста, свет.