will turn on, will switch on, will play
Ладно, сейчас включу.
All right, I’ll turn it on now.
— 12 (2007)
Слушай, а можно я музыку включу?
Listen, can I turn on some music?
— Брат (1997)
Подожди, я только музыку включу.
Wait, I'll just turn on the music.
— Забавные игры (1997)
Можно я сначала включу проектор?
Can I turn on the projector first?
— Зачётный препод (2013)
Можно я включу радио?
Can I turn on the radio?
Так и быть, включу.
Okay, I'll turn it on.
— Бешеные псы (1992)