в этой гостинице

Я живу в этой гостинице.

I live in this hotel.

В этой гостинице есть спортзал и бассейн.

This hotel has a gym and a swimming pool.

Мы ни за что не останемся в этой гостинице!

We're not staying in this hotel for anything!

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

В этой гостинице очень хорошо кормят.

The food at this hotel is very good.

Я остановился в этой гостинице.

I stayed at this hotel.

Не ожидал увидеть вас в этой гостинице.

I didn't expect to see you at this hotel.

В этой гостинице все свихнулись, Штюрмер.

Everyone in this hotel has gone crazy, Sturmer.

— Большая прогулка (1966)

В этой гостинице нас хорошо кормили.

We were fed well at this hotel.

Ты знала, что происходит в этой гостинице.

You knew what was happening in this hotel.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

В этой гостинице бывают все люди Вона Йиньвея.

Everyone from Won Yinwei frequents this hotel.

— Вожделение (2007)