в запасе

У Гэнона есть ещё уловка в запасе.

Ganon has one more trick up his sleeve.

Много у Вас в запасе?

Do you have a lot in stock?

— Амели (2001)

У нас в запасе только три дня.

We only have three days left.

Значит, в запасе два дня.

So, we have two days in reserve.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Какое-то время он играл в запасе, но у него ничего не вышло.

He spent some time on the bench, but it didn’t work out for him.

— Поле чудес (1989)

Сколько у меня в запасе?

How much do I have in stock?

Было в запасе пару часов до вылета Луис.

There were a couple of hours left before Luis's flight.

— Славные парни (1990)

По крайней мере, одно прекрасное занятие у нас в запасе, Стефания.

At least we have one wonderful activity in store, Stefania.

— Великая красота (2013)