refugees
Беженцев из ФРГ.
Refugees from Germany.
— Гудбай, Ленин! (2003)
Среди беженцев много детей.
There are many children among the refugees.
Охранять беженцев!
Protect the refugees!
— Битва у Красной скалы (2008)
Защищать беженцев!
Protect refugees!
Если не защитим беженцев, потери будут ужасны!
If we don’t protect the refugees, the losses will be horrific!
Он попал в Дели в числе беженцев.
He arrived in Delhi among the refugees.
— Беги, Милка, беги! (2013)
Возьми к себе беженцев из ФРГ.
Take in refugees from Germany.
В Дублине полно беженцев.
Dublin is full of refugees.
— Ветер, который качает вереск (2006)
Беспорядки перед домом беженцев.
Rioting outside the refugee shelter.
— Он снова здесь (2015)
Я встретила его в лагере беженцев.
I met him in a refugee camp.
— Королева (2014)
Сын беженцев, куда это ты, по-твоему, собрался?
You son of refugees, where do you think you're going?
— Пожары (2010)