was running, ran, was fleeing, fled
Ты что, бежала сюда?
Did you run here?
— Беги, Лола, беги (1998)
Ты бежала, как сумасшедшая.
You ran like a madwoman.
— Три цвета: Синий (1993)
Собака бежала за кроликом.
The dog ran after the rabbit.
Ты здесь бежала?
Were you running here?
— Вторжение динозавра (2006)
Ты просишь меня забрать Дэнни в ту жизнь, из которой бежала как из ада.
You're asking me to take Danny back into the life I ran from like hell.
— На холостом ходу (1988)
Ариана бежала с поля боя.
Ariana fled the battlefield.
— Гудбай, Ленин! (2003)
Я бежала за тобой, Ваня.
I was running after you, Vanya.
— Анора (2024)