é um mentiroso

est un menteur

→ ser
phrase Uncommon #15,315
est un menteur Sert à dire qu’une personne ment habituellement ou qu’on ne peut pas lui faire confiance.
PO: Bem, ele é um mentiroso, não acredite nele.
FR: Well, he is a liar, don’t believe him.

É um mentiroso.

C’est un menteur.

— A Bruxa (2016)

Ele é um mentiroso!

C'est un menteur !

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Mas ele é um mentiroso!

Mais c'est un menteur !

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Quem te disse isso é um mentiroso.

Celui qui t'a dit ça est un menteur.

Você é um mentiroso.

Tu es un menteur.

— O Teste Decisivo (2000)

Quem disse isso é um mentiroso.

Celui qui a dit cela est un menteur.

Bem, ele é um mentiroso, não acredite nele.

Eh bien, c'est un menteur, ne le croyez pas.

— O Menino e a Garça (2023)

É um mentiroso!

C'est un menteur !

— Os Bons Companheiros (1990)

Mas, meu pai não é um mentiroso.

Mais mon père n'est pas un menteur.

— O Castelo no Céu (1986)

Não sabia que esse garoto é um mentiroso nato?

Tu ne savais pas que ce garçon est un menteur né ?

— As Diabólicas (1955)

Eu diria que é um mentiroso que não merece viver em sociedade.

Je dirais que c'est un menteur qui ne mérite pas de vivre en société.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Você é um mentiroso!

Tu es un menteur !

— Férias de Amor (1955)