valoriser, apprécier
Porra, tu tem que me valorizar mais, Rocha.
Putain, tu dois plus me valoriser, Rocha.
— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)
Nunca é demais valorizar a compaixão.
On ne valorise jamais assez la compassion.
Vale fazer uma pausa, e valorizar um homem desses.
Cela vaut la peine de faire une pause et de reconnaître la valeur d'un homme comme lui.
— Quase Famosos (2000)
Sabe valorizar seu dinheiro.
Il sait apprécier la valeur de son argent.
— As Diabólicas (1955)