tous les détails
Bem, este documento contém todos os detalhes do caso, entendeu?
Eh bien, ce document contient tous les détails de l'affaire, vous comprenez ?
— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)
Deixarei todos os detalhes do casamento com você.
Je vous laisserai tous les détails du mariage.
— O Segredo de Aman (2003)
Precisa lembrar todos os detalhes do banheiro.
Il faut se souvenir de tous les détails de la salle de bain.
— Cães de Aluguel (1992)
Expliquei-lhe com todos os detalhes.
Je le lui ai expliqué dans les moindres détails.
— Pinte de Açafrão (2006)
Eu planejei, dei todos os detalhes.
J'ai tout planifié, j'ai donné tous les détails.
— Caminhos do Crime (2026)
Pegue todos os detalhes e faça sua história.
Prenez tous les détails et créez votre histoire.
— Cães de Aluguel (1992)