o tirano

tyran

t i ɾ a n u
noun · masculine Rare #31,991
tyran Sens figuré possible pour une personne ou une chose qui exerce une domination oppressive.
PO: O tirano governava com crueldade.
FR: Le tyran gouvernait avec cruauté.

O tempo é um tirano.

Le temps est un tyran.

É um tirano.

C'est un tyran.

— Leviatã (2014)

O tirano morreu; nasce o dia da liberdade.

Le tyran est mort ; le jour de la liberté se lève.

Odeio o tirano que abandonou o nosso povo em um abismo de miséria.

Je hais le tyran qui a abandonné notre peuple dans un abîme de misère.

— Adeus, Minha Concubina (1993)

O tirano já está seguro!

Le tyran est déjà en sécurité !