está seguro

Você não está seguro aqui.

Vous n'êtes pas en sécurité ici.

— Pecadores (2025)

Vou verificar se o caminho está seguro.

Je vais vérifier si le chemin est sûr.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Seu posto está seguro.

Votre poste est en sécurité.

— Os Sete Samurais (1954)

Está seguro?

En êtes-vous sûr ?

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Você está seguro.

Vous êtes en sécurité.

— Um Lugar Silencioso (2018)

Está seguro agora, mas por pouco tempo.

Il est en sécurité maintenant, mais pour peu de temps.

— Dupla Perigosa (2026)

Ele está seguro.

Il est en sécurité.

— Trem-Bala (2022)

Está seguro e quente debaixo do meu braço.

C’est bien au chaud et en sécurité sous mon bras.

— O Último Imperador (1987)

Agora o planeta está seguro novamente.

Maintenant, la planète est de nouveau en sécurité.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Meu neto está seguro.

Mon petit-fils est en sécurité.

— Trem-Bala (2022)