tem que se

Sem inquilinos a casa tem que se desmoronar.

Sans locataires, la maison est vouée à s'effondrer.

— O Espelho (1975)

Por isto é que tem que se beber saquê sempre.

C’est pour ça qu’il faut toujours boire du saké.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Tem que se ferrar!

Va te faire foutre !

— Morte ao Vivo (1996)

Tem que se controlar.

Il faut se contrôler.

— O Ódio (1995)

Você está suja, tem que se limpar.

Tu es sale, il faut que tu te laves.

— Des vents contraires (2011)

Tem que se voltar ao início.

Il faut revenir au début.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Tem que se começar tudo novamente.

Il faut tout recommencer à zéro.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)