talvez pudéssemos

Se não estiver totalmente enterrada, talvez pudéssemos vê-la.

Si elle n'est pas entièrement enterrée, peut-être pourrions-nous la voir.

— Zootopia 2 (2025)

Talvez pudéssemos aproveitar essa ideia de jornal e lucrar com ela.

On pourrait peut-être s’inspirer de cette idée de journal et en tirer profit.

Talvez pudéssemos promover Tina Tinasdotr.

Peut-être pourrions-nous promouvoir Tina Tinasdotr.

Queria dizer que talvez pudéssemos ir beber um copo, por aí.

Je voulais dire qu'on pourrait peut-être aller boire un verre, quelque part.

— Akira (1988)

Talvez pudéssemos passear, querida.

On pourrait peut-être se promener, ma chérie.

— Férias de Amor (1955)