suas ideias

tes idées, vos idées

→ seu

phrase Rare #26,536

tes idées, vos idées Selon le contexte, peut aussi signifier « ses idées » ou « leurs idées ». « Suas » s’emploie notamment avec « você » pour dire « vos » ou « tes ».

PO: Anote suas ideias antes de esquecer.

FR: Note tes idées avant de les oublier.

Está segura de suas ideias!

Elle est sûre de ses idées !

— Um Dia Muito Especial (1977)

Suas ideias sobre amor.

Tes idées sur l’amour.

— Comer Beber Viver (1994)

Você e suas ideias malucas!

Toi et tes idées folles !

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Está tão segura de suas ideias!

Elle est tellement sûre de ses idées !

— Um Dia Muito Especial (1977)

Sabe que as suas ideias são muito perigosas.

Il sait que ses idées sont très dangereuses.

— O Pagador de Promessas (1962)

É um nome bem diferente, assim como suas ideias.

C'est un nom très original, tout comme ses idées.

— 3 Idiotas (2009)

Você deveria pôr suas ideias por escrito.

Vous devriez mettre vos idées par écrit.