sous pression
Eu trabalho bem sob pressão, sempre foi assim.
Je travaille bien sous pression, cela a toujours été le cas.
Ele trabalha melhor sob pressão.
Il travaille mieux sous pression.
O objetivo é manter os vagabundos sob pressão.
Le but, c’est de garder les glandeurs sous pression.
— Tropa de Elite (2007)
Sim, eu acredito que ela é quem está sob pressão.
Oui, je crois que c’est elle qui est sous pression.
— Dangal (2016)
Aqui os estudantes são colocados sob pressão.
Ici, les étudiants sont soumis à une pression.
— A Onda (2008)
Ficamos sob pressão a noite toda.
Nous sommes restés sous pression toute la nuit.
— Nada de Novo no Front (2022)