a reviravolta

Que reviravolta, cara!

Quel revirement de situation, mec !

— Alerta Apocalipse (2026)

Mas tem uma reviravolta.

Mais il y a un rebondissement.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Que reviravolta!

Quel revirement de situation !

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

O problema com o truque é que todos os bons têm uma reviravolta.

Le problème avec ce tour, c'est que tous les bons tours comportent un rebondissement.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Que reviravolta chocante!

Quel rebondissement choquant !

— Os Caras Malvados (2022)

E todo bom filme precisa de uma reviravolta.

Et tout bon film a besoin d'un rebondissement.

— Anaconda (2025)