queria falar com

Queria falar com o senhor.

Je voulais vous parler.

Você sabia que Im Ho-sin queria falar com minha esposa, não sabia?

Vous saviez qu'Im Ho-sin voulait parler à ma femme, n'est-ce pas ?

— Decisão de Partir (2022)

Queria falar com você.

Je voulais te parler.

— F1: O Filme (2025)

Queria falar com o senhor Pierre, por favor.

Je voudrais parler à Monsieur Pierre, s'il vous plaît.

Se não se importa, queria falar com o seu filho a sós.

Si cela ne vous dérange pas, j’aimerais parler à votre fils en privé.

— Solaris (1972)

Eu queria falar com vocês.

Je voulais vous parler.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Queria falar com você, cara.

Je voulais te parler, mec.

— Máquina de Guerra (2026)

Não sei se esse número ainda existe, mas queria falar com você.

Je ne sais pas si ce numéro existe encore, mais j’aimerais te parler.

— Caminhos do Crime (2026)

Queria falar com a senhora.

Je voulais vous parler.

Queria falar com vocês.

Je voulais vous parler.