que presente

Que presente caro!

Quel cadeau coûteux !

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Que presente?

Quel cadeau ?

— Blade Runner 2049 (2017)

Não sei que presente dar pro meu sogro.

Je ne sais pas quel cadeau offrir à mon beau-père.

Muito bem, então, que presente?

Très bien, alors, quel cadeau ?

— O Conformista (1971)

Que presente gostaria?

Quel cadeau aimeriez-vous ?

— A Grande Beleza (2013)

Que presente, não acha, do sr.

Quel cadeau, vous ne trouvez pas, monsieur ?

— Blade Runner 2049 (2017)

E que presente poderia pedir aos elfos um anão?

Et quel cadeau un nain pourrait-il demander aux elfes ?

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Que presente!

Quel cadeau !

— O Profeta (2009)