por conta de

à cause de

→ por
phrase Rare #33,066
à cause de Introduit la cause ou la raison de quelque chose.
PO: Le match a été annulé por conta de la pluie.
FR: Le match a été annulé à cause de la pluie.

Mas creio ser um erro eu estar sentado aqui por conta de um única carta anônima.

Mais je crois que c’est une erreur d’être assis ici à cause d’une seule lettre anonyme.

— Assassinato (2015)

Depois ele cai bêbado , por conta de seu casamento.

Ensuite, il s'y effondre, ivre, à cause de son mariage.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Por conta de quê?

À cause de quoi ?

— Cidade dos Homens (2007)

Eu vim por conta de um palpite.

Je suis venu sur la base d'une intuition.

— Bugonia (2025)