pode se sentar

vous pouvez vous asseoir

→ poder
phrase Uncommon #15,431
vous pouvez vous asseoir Le sujet « você » est souvent sous-entendu. La phrase sert souvent à inviter quelqu’un à s’asseoir.
PO: Pode se sentar aqui, por favor.
FR: Vous pouvez vous asseoir ici, s’il vous plaît.

Pode se sentar novamente.

Vous pouvez vous rasseoir.

— A Onda (2008)

Pode se sentar, filho.

Tu peux t’asseoir, mon garçon.

— Guardiões da Noite (2004)

Muito bem, obrigada, pode se sentar.

Très bien, merci, vous pouvez vous asseoir.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Pode se sentar sobre suas mãos?

Pouvez-vous vous asseoir sur vos mains ?

— Anora (2024)

Você pode se sentar ali, certo?

Vous pouvez vous asseoir là-bas, n'est-ce pas ?

— Anora (2024)

Pode se sentar, detetive Ro.

Vous pouvez vous asseoir, détective Ro.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Agora pode se sentar.

Vous pouvez vous asseoir maintenant.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Pode se sentar para eu te usar como modelo?

Tu peux t'asseoir pour que je me serve de toi comme modèle ?

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Pode se sentar?

Vous pouvez vous asseoir ?

— Ventos da Liberdade (2006)

Pode se sentar, Sr. Manfield.

Vous pouvez vous asseoir, Monsieur Manfield.

— O Peso de um Passado (1988)

Por enquanto, pode se sentar.

Pour l’instant, vous pouvez vous asseoir.

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

Você pode se sentar em algum lugar.

Vous pouvez vous asseoir quelque part.

— Queen (2014)