eles perseguem

poursuivent, traquent

→ perseguir
persegu poursuivre + em 3ᵉ personne du pluriel au présent
verb · 3rd-person plural, present tense Rare #33,162
poursuivent, traquent Peut aussi signifier « harcèlent » selon le contexte.
PO: Os cães perseguem o gato.
FR: Les chiens poursuivent le chat.
Conjugation of perseguir
Indicative present
SingularPlural
Third persegue perseguem

Mulheres não me perseguem.

Les femmes ne me poursuivent pas.

— Preso na Escuridão (1997)

Cães não perseguem uma rocha, isso é sentar no chão.

Les chiens ne poursuivent pas un rocher ; c'est comme rester assis par terre.

— O Tao de Steve (2000)

As mulheres lhe perseguem ou não é assunto meu?

Est-ce que les femmes vous courent après, ou cela ne me regarde pas ?

— Pacto de Sangue (1944)

Por que me perseguem por causa desse Frank?

Pourquoi me poursuivent-ils à cause de ce Frank ?

— Era uma Vez no Oeste (1968)

E é por isso que perseguem o Tetsuo.

Et c'est pour cela qu'ils poursuivent Tetsuo.

— Akira (1988)