passados

Muitos dias passados e poucos por vir.

Beaucoup de jours passés et peu à venir.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Foi passado por minha família, desde que tempos passados.

Cela a été transmis au sein de ma famille depuis des temps reculés.

— O Castelo no Céu (1986)

Hoje estou trabalhando para corrigir erros passados.

Aujourd’hui, je travaille à corriger les erreurs du passé.

Talvez os dias de sua tia estão passados.

Peut-être que les jours de votre tante sont révolus.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

E, passados alguns anos, ela morreu.

Et, quelques années plus tard, elle mourut.

— O Labirinto do Fauno (2006)