o Paraíso

paradis

p ɐ ɾ ɐ i z u → paraíso
noun · masculine Rare #31,121
paradis Peut désigner un lieu idéal ou merveilleux, et pas seulement le paradis religieux.
PO: Esta ilha é um paraíso.
FR: Cette île est un paradis.

E onde estava o Paraíso?

Et où se trouvait le Paradis ?

— A Doce Vida (1960)

Ele falou que o Paraíso fica lá pros lados da Bahia.

Il a dit que le paradis se trouvait vers Bahia.

— O Auto da Compadecida (2000)

Eu vou conduzir vocês ao Paraíso!

Je vais vous conduire au Paradis !

— Duna: Parte Dois (2024)

Vossa Majestade, é isso que chamam de Paraíso?

Votre Majesté, est-ce cela que l'on appelle le Paradis ?

— O Menino e a Garça (2023)

É o Paraíso.

C'est le paradis.

— O Menino e a Garça (2023)