je ne doute pas
Eu não duvido das suas intenções.
Je ne doute pas de vos intentions.
Eu não duvido de suas intenções.
Je ne doute pas de vos intentions.
Eu não duvido de que tenha se apaixonado.
Je ne doute pas que tu sois tombé amoureux.
— O que o Coração Deseja (2001)
Não duvido do coração dele, só do alcance do braço.
Je ne doute pas de son cœur, seulement de la portée de son bras.
— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)
Não duvido das suas intenções.
Je ne doute pas de vos intentions.