Yap.Town

nossos irmãos

nos frères

→ nosso
phrase Rare #24,279
nos frères Peut désigner des frères au sens propre, mais aussi des personnes du même groupe, de la même foi ou de la même cause.
PO: Queremos ajudar nossos irmãos nesta comunidade.
FR: Nous voulons aider nos frères dans cette communauté.

Devemos apoiar nossos irmãos os trabalhadores.

Nous devons soutenir nos frères travailleurs.

— O Encouraçado Potemkin (1925)

Que nenhum de nossos irmãos sofra de claustrofobia.

Qu'aucun de nos frères ne souffre de claustrophobie.

— Conclave (2024)

Policiais, vocês são nossos irmãos.

Policiers, vous êtes nos frères.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Eles eram elegantes, nossos irmãos.

Ils étaient élégants, nos frères.

— Asas do Desejo (1987)

Nossos irmãos das igrejas da América do Sul.

Nos frères des églises d'Amérique du Sud.

— Conclave (2024)

São nossos irmãos.

Ce sont nos frères.

— Alerta Lobo (2019)

Em um ano, seis dos nossos irmãos haviam morrido.

En un an, six de nos frères étaient morts.

— Conflitos Internos (2002)