o nabo

navet, idiot, imbécile

n a b u
noun · masculine Rare #35,543
navet
PO: Vou comprar nabo para a sopa.
FR: Je vais acheter des navets pour la soupe.
idiot, imbécile Familier et insultant lorsqu’il désigne une personne.
PO: Não seja nabo: olhe para os dois lados antes de atravessar.
FR: Ne sois pas idiot : regarde des deux côtés avant de traverser.

Você roubou a casa dessa senhora, seu nabo idiota.

Tu as cambriolé la maison de cette dame, espèce d'abruti fini.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Mesmo o nabo não sendo meu vegetal favorito.

Même si le navet n'est pas mon légume préféré.

— O Castelo Animado (2004)

Sua cabeça parece um nabo.

Ta tête ressemble à un navet.

— O Castelo Animado (2004)

Eu sempre detestei nabo, desde pequena.

J'ai toujours détesté le navet, depuis que je suis toute petite.

— O Castelo Animado (2004)

Sounds similar to