mon parrain
Precisava receber meu padrinho de casamento direito.
Je devais accueillir mon témoin de mariage comme il se doit.
— Podres de Ricos (2018)
Eu queria saber se gostaria de ser meu padrinho.
Je voulais savoir si tu aimerais être mon parrain.
— A Noite Americana (1973)
A gente foi lá rapidinho e já voltou, meu padrinho.
On y est allés en coup de vent et on est déjà revenus, parrain.
— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)
Só pode ter sido mesmo meu padrinho Pe.
Ça ne peut vraiment avoir été que mon parrain, le père…
— O Auto da Compadecida (2000)
Quanto é o retrato de meu padrinho Cícero?
Combien coûte le portrait de mon parrain Cícero ?
— Central do Brasil (1998)