me digam

dites-moi

→ me
phrase Rare #26,648
dites-moi S’adresse à plusieurs personnes, ou à une personne que l’on vouvoie.
PO: Me digam a verdade, por favor.
FR: Dites-moi la vérité, s’il vous plaît.

Me digam agora.

Dites-le-moi maintenant.

— Quase Famosos (2000)

Então me digam.

Alors, dites-moi.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Me digam!

Dites-moi !

— Moonrise Kingdom (2012)

Todo mundo, olhe para o céu e me digam o que veem.

Tout le monde, regardez le ciel et dites-moi ce que vous voyez.

— Swades: We, the People (2004)

Me digam como chegaram a Casiel, ou isto termina aqui.

Dites-moi comment vous êtes arrivés jusqu'à Casiel, ou tout s'arrête là.

— Agente Zeta (2026)

Agora me digam, podem ver as estrelas formando um arado?

Maintenant, dites-moi : pouvez-vous voir les étoiles former une charrue ?

— Swades: We, the People (2004)

Me digam.

Dites-moi.

— Quase Famosos (2000)