os imóveis

biens immobiliers, propriétés

i m ɔ v ɐ j ʃ → imóvel

im négation, absence de + óveis Pluriel

noun · plural masculine Rare #32,600

biens immobiliers, propriétés S’emploie surtout au pluriel pour parler de maisons, d’appartements ou de terrains considérés comme des biens à acheter ou à vendre.

PO: Ela trabalha com imóveis em Lisboa.

FR: Elle travaille dans l’immobilier à Lisbonne.

Declension of imóvel

imóveisimóvel

Porque vou trabalhar com imóveis.

Parce que je vais travailler dans l’immobilier.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Hoje em dia, se ganha dinheiro com imóveis, não com cinema!

De nos jours, on gagne de l'argent avec l'immobilier, pas avec le cinéma !

— A Noite Americana (1973)

Com imóveis.

Avec des biens immobiliers.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Há um corretor de imóveis que quer comprá-lo e derrubá-lo.

Il y a un agent immobilier qui veut l’acheter et le démolir.

— O Som ao Redor (2012)

Ele vende imóveis, um grande amigo meu.

Il vend des biens immobiliers ; c'est un grand ami à moi.

— Sol Secreto (2007)