Yap.Town

o Hashira

pilier

→ hashira
noun · singular Rare #31,854
pilier Terme japonais utilisé notamment dans l’univers de *Demon Slayer* pour désigner un membre d’élite des pourfendeurs de démons.
PO: Ela se tornou uma hashira muito respeitada.
FR: Elle est devenue un pilier très respecté.

Qual é a situação dos outros Hashira e do resto dos meus Caçadores de Demônios?

Quelle est la situation des autres Hashira et du reste de mes pourfendeurs de démons ?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

O último Hashira da Água que matei nunca a usou!

Le dernier Pilier de l'Eau que j'ai tué ne l'a jamais utilisée !

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Talvez o Hashira mais rápido que já conheci.

Peut-être le Hashira le plus rapide que j'aie jamais rencontré.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Então por que Kibutsuji traria todos os Hashira e os outros caçadores para cá?

Alors pourquoi Kibutsuji ferait-il venir tous les Piliers et les autres pourfendeurs ici ?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)