da Água

de l’Eau

→ da
phrase Rare #34,949
de l’Eau Contraction de « de » et « a » ; dans ces exemples, désigne l’élément ou le titre associé à l’eau.
PO: A respiração da Água é poderosa.
FR: La respiration de l’Eau est puissante.

O Caminho da Água não tem começo nem fim.

La Voie de l'Eau n'a ni commencement ni fin.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Um Hashira da Água, hein?

Un Pilier de l'Eau, hein ?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

O último Hashira da Água que matei nunca a usou!

Le dernier Pilier de l'Eau que j'ai tué ne l'a jamais utilisée !

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Respiração da Água!

Respiration de l’Eau !

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)