Yap.Town

a gracinha

petite chose adorable, adorable, bêtise, plaisanterie

ɡ ɾ ɐ s i ɲ ɐ
grac grâce ; charme + inha diminutif (petit ou affectueux)
noun · feminine Rare #20,543
petite chose adorable, adorable
PO: Olha esse cachorro, que gracinha!
FR: Regarde ce chien, comme il est mignon !
bêtise, plaisanterie
PO: Pare de fazer gracinha durante a reunião.
FR: Arrête de faire le clown pendant la réunion.
Declension of gracinha
gracinhagracinhas

Não faça nenhuma gracinha.

Ne fais pas le malin.

— Malcolm X (1992)

Vejam que gracinha!

Regardez comme c'est mignon !

— Laurence Anyways (2012)

O que é gracinha?

Qu'est-ce qu'une « gracinha » ?

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Que gracinha!

Comme c'est mignon !

— Laurence Anyways (2012)

Cheia de gracinha.

Elle fait la maligne.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Para de gracinha!

Arrête de faire le malin !

— Estômago (2008)

Não está pegando o lixo, gracinha, está estudando em hora de trabalho.

Tu n'es pas en train de ramasser les ordures, ma jolie, tu étudies pendant tes heures de travail.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Gracinha.

Adorable.

— Questão de Tempo (2013)

Que gracinha.

C'est trop mignon.

— Os Bons Companheiros (1990)

Quem seria o da gracinha?!

Qui serait celui qui fait des blagues ?!

— O Pátio das Cantigas (1942)