Yap.Town

gostariam de

voudraient

→ gostar
phrase Rare #24,971
voudraient Forme de politesse ou conditionnel de « gostar de » ; utilisé pour exprimer un souhait ou une préférence.
PO: Vocês gostariam de café ou de chá?
FR: Vous voudriez du café ou du thé ?

Um que gostariam de estrangular?

Un que vous aimeriez étrangler ?

— O Homem da Terra (2007)

Escrevam num papel nome, idade e o que gostariam de fazer um dia.

Écrivez sur un papier votre nom, votre âge et ce que vous aimeriez faire un jour.

— A Voz do Coração (2004)

As crianças gostariam de matar todas as formigas!

Les enfants aimeraient tuer toutes les fourmis !

Gostariam de alguma ajuda?

Souhaitez-vous de l'aide ?

— Jean de Florette (1986)

Vocês não gostariam de morar aqui?

Vous n’aimeriez pas habiter ici ?

Vocês gostariam de gelo?

Souhaitez-vous des glaçons ?

Com quem gostariam de falar?

Avec qui aimeriez-vous parler ?