eu bebo

je bois

→ eu
phrase Uncommon #11,935
je bois Le pronom « eu » est souvent omis en portugais lorsque le contexte suffit.
PO: Eu bebo água todos os dias.
FR: Je bois de l’eau tous les jours.

Acha que eu bebo?

Tu crois que je bois ?

— Такси-блюз (1990)

Eu bebo chá na varanda.

Je bois du thé sur la véranda.

Eu bebo.

Je bois.

— Служебный роман (1977)

Ela também não gosta quando eu bebo, mas só tomarei uma.

Elle n'aime pas non plus quand je bois, mais je n'en prendrai qu'un.

— A Garota Ideal (2007)

Eu bebo água quando estou com sede.

Je bois de l’eau quand j’ai soif.

É por isso que eu bebo.

C'est pour ça que je bois.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Eu bebo café.

Je bois du café.

Eu bebo álcool.

Je bois de l’alcool.

Eu bebo o leite do seio de minha mãe.

Je bois le lait du sein de ma mère.

Eu bebo ao céu azul.

Je trinque au ciel bleu.

— Jean de Florette (1986)

Eu bebo água.

Je bois de l’eau.