estão aumentando

augmentent

→ estar
phrase Rare #34,290
augmentent Exprime une augmentation en cours. Dans un autre contexte, peut aussi signifier « sont en train d’accroître » quelque chose.
PO: Les ventes estão aumentando rapidamente.
FR: Les ventes augmentent rapidement.

“As vendas de peixe estão aumentando”, anunciou Dietrich.

« Les ventes de poisson sont en hausse », a annoncé Dietrich.

Isso é mal, suas contas estão aumentando.

C’est mauvais, tes factures augmentent.

— Delicatessen (1991)

Seu poder de ataque e velocidade estão aumentando ainda mais!

Sa puissance d'attaque et sa vitesse augmentent encore davantage !

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Apesar da idade, essas crianças estão aumentando minha confiança.

Malgré leur âge, ces enfants renforcent ma confiance.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)