votre poste
Seu posto está seguro.
Votre poste est en sécurité.
— Os Sete Samurais (1954)
Aqui é seu posto.
C'est votre poste.
— O Castelo no Céu (1986)
Não deixe seu posto!
Ne quittez pas votre poste !
Por que você deixou seu posto?
Pourquoi avez-vous quitté votre poste ?
Ele ficou em seu posto, enquanto os outros fugiram!
Il est resté à son poste, tandis que les autres s'enfuyaient !
— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)
Vai tomar o seu posto.
Va prendre ton poste.
— A Voz do Coração (2004)
Cirurgião, ocupe seu posto!
Chirurgien, à votre poste !
Volte a seu posto.
Retournez à votre poste.
— O Barco: Inferno no Mar (1981)
Você abandonou o seu posto em um momento crítico.
Vous avez abandonné votre poste à un moment critique.