s'enfuit
Do que você está fugindo?
De quoi fuis-tu ?
— Psicose (1960)
Por quê você está fugindo?
Pourquoi fuis-tu ?
— O Caçador (2008)
Ele está fugindo de nós?
Est-il en train de nous fuir ?
— O Homem da Terra (2007)
Por que você está fugindo?
Pourquoi est-ce que tu t’enfuis ?
— Suzume (2022)
Está fugindo!
Il est en train de s'enfuir !
— Ratatouille (2007)
Ele está fugindo agora.
Il est en train de s'enfuir en ce moment.
— Broker - Uma Nova Chance (2022)
E agora, quando a vida está fugindo de mim, eu dei de cara com o amor.
Et maintenant, alors que la vie m'échappe, je suis tombé nez à nez avec l'amour.
— O Segredo de Aman (2003)
Ela está fugindo!
Elle est en train de s'enfuir !
— O Sobrevivente (2025)
Está fugindo ou algo assim?
Tu t'enfuis ou quelque chose comme ça ?
— Queen (2014)
Ele está fugindo!
Está fugindo?
Tu t'enfuis ?
— A Bruxa (2016)
De quem você está fugindo?
De qui fuis-tu ?
— A História sem Fim (1984)
O criminoso está fugindo.
Le criminel est en fuite.
— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)
Para onde, você está fugindo?
Où est-ce que tu t’enfuis ?
— Do Coração (1998)