ce week-end
Ele gostaria de ficar aqui sozinho este fim de semana.
Il aimerait rester ici seul ce week-end.
— Anatomia de uma Queda (2023)
Uma amiga minha vai dar uma festa na piscina este fim de semana.
Une de mes amies va organiser une fête au bord de la piscine ce week-end.
— O Tao de Steve (2000)
Se o seu pai concordar, iremos este fim de semana.
Si ton père est d'accord, nous irons ce week-end.
— Não Conte a Ninguém (2006)
Você está livre este fim de semana?
Êtes-vous libre ce week-end ?
Tu viens ce week-end ?
Katsuhiko, este fim de semana você irá ajudar na construção.
Katsuhiko, ce week-end, tu aideras aux travaux de construction.
— Your name. (2016)