esta flor

cette fleur

→ este

phrase Uncommon #16,478

cette fleur Désigne une fleur proche ou déjà connue dans le contexte.

PO: Esta flor tem um perfume muito doce.

FR: Cette fleur a un parfum très doux.

Esta flor é bonita, não é?

Cette fleur est jolie, n’est-ce pas ?

Eu vi esta flor e pensei em você.

J'ai vu cette fleur et j'ai pensé à toi.

— Shrek (2001)

Esta flor é uma variedade de rosa.

Cette fleur est une variété de rose.

Você pode levar esta flor a Kate?

Peux-tu apporter cette fleur à Kate ?

Esta flor é a mais bonita de todas.

Cette fleur est la plus belle de toutes.

Que bonita é esta flor!

Comme cette fleur est belle !

Esta flor é magnífica.

Cette fleur est magnifique.

Esta flor está fora.

Cette fleur est dehors.

— A Grande Escapada (1966)

Você pode levar esta flor para Kate?

Peux-tu apporter cette fleur à Kate ?