essa era

Mas essa era a ilusão.

Mais c'était là l'illusion.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

E essa era sua fraqueza.

Et c’était là sa faiblesse.

— Senna (2010)

Essa era a palavra que eu estava procurando.

C’était le mot que je cherchais.

— Shrek (2001)

Essa era piada?

C'était une blague ?

— Doentes de Amor (2017)

Bem, essa era a receita da minha mãe.

Eh bien, c'était la recette de ma mère.

— Doentes de Amor (2017)

Essa era a última prova, a mais importante.

C'était la dernière épreuve, la plus importante.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Essa era de"Honey West".

C’était un épisode de « Honey West ».

— Cães de Aluguel (1992)

Essa era a piada?

C'était ça, la blague ?

— Doentes de Amor (2017)

Essa era sua vida.

C'était sa vie.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Essa era a lição.

C’était la leçon.