battre violemment, tabasser
Eles vão nos espancar!
Ils vont nous tabasser !
— A Experiência (2001)
Eu vou espancar vocês dois como mulas.
Je vais vous tabasser tous les deux comme des mules.
Vou te espancar até virar polpa!
Je vais te tabasser jusqu'à te réduire en bouillie !
— Anjos Caídos (1995)
Também estavam reunindo um bando enorme de valentões para espancar os aldeões.
Ils rassemblaient aussi une énorme bande de brutes pour tabasser les villageois.
Enviou ele para espancar alguém?
L’a-t-il envoyé tabasser quelqu’un ?
— Do Coração (1998)