pulpe, chair
Nunca vi coração ter polpa.
Je n'ai jamais vu de cœur avoir de la pulpe.
— Os Caras Malvados (2022)
Quer o coco com polpa?
Vous voulez la noix de coco avec sa pulpe ?
— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)
Vou te espancar até virar polpa!
Je vais te tabasser jusqu'à te réduire en bouillie !
— Anjos Caídos (1995)
Você quer com água ou com polpa?
Vous le voulez avec de l'eau ou avec de la pulpe ?