o escoteiro

Da-song vai entender, já que ele é um escoteiro.

Da-song comprendra, puisqu'il est scout.

— Parasita (2019)

Difícil de imaginar você como escoteiro.

Difficile de t’imaginer en scout.

— Clube da Luta (1999)

Escoteiro fodido.

Boy-scout de merde.

— O Gângster (2007)

Eu sou escoteiro por natureza.

Je suis scout dans l’âme.

— Parasita (2019)

Você foi um escoteiro infantil, Kevin?

As-tu été scout quand tu étais enfant, Kevin ?

— Parasita (2019)

Escoteiro Redford, senhor.

Scout Redford, monsieur.

— Moonrise Kingdom (2012)

Jim Kirk já foi muitas coisas, mas nunca foi escoteiro.

Jim Kirk a été bien des choses, mais il n'a jamais été scout.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Nada de Alê, Pedrinho, Chico, Júnior, Alexander, esses nomes de escoteiro.

Pas de Alê, Pedrinho, Chico, Júnior, Alexander, tous ces noms de scouts.

— Estômago (2008)