Yap.Town

eles esconderam

ont caché, ont dissimulé

→ esconder
escond cacher, dissimuler + er Infinitif (2ᵉ conjugaison) + am 3e personne du pluriel, passé simple
verb · past tense / pluperfect tense, 3rd-person plural Rare #34,777
ont caché, ont dissimulé Forme du passé simple, courante à l’oral au Brésil pour parler d’une action passée.
PO: Eles esconderam a chave de mim.
FR: Ils m’ont caché la clé.
Conjugation of esconder
Indicative past
SingularPlural
First escondi escondemos
Third escondeu esconderam
Indicative pluperfect
SingularPlural
Third — esconderam

Por que esconderam o desaparecimento por mais de dois meses?

Pourquoi ont-ils caché la disparition pendant plus de deux mois ?

— Assunto de Família (2018)

Esconderam o lucro no exterior?

Ont-ils dissimulé les bénéfices à l'étranger ?

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Agora, eu sei por que você e Abu esconderam isso de mim.

Maintenant, je sais pourquoi toi et Abu m'avez caché ça.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Eles esconderam isso de mim.

Ils me l’ont caché.

— As Memórias de Marnie (2014)