o delinquente

Ela é uma delinquente, fica fora de casa até este horário!

C'est une délinquante, elle reste dehors jusqu'à cette heure-là !

— As Memórias de Marnie (2014)

Tome isso, delinquente!

Prends ça, délinquant !

— Relatos Selvagens (2014)

Ela não é um delinquente.

Ce n'est pas une délinquante.

— As Memórias de Marnie (2014)

Sabe que é um delinquente, não?

Vous savez que vous êtes un délinquant, n'est-ce pas ?

— Relatos Selvagens (2014)

Estou fazendo uma reclamação, me defendendo como cidadão, e sou um delinquente.

Je porte plainte, je me défends en tant que citoyen et je suis un délinquant.

— Relatos Selvagens (2014)